翻訳と辞書
Words near each other
・ Dum Dum Arsenal
・ Dum Dum Diddle
・ Dum Dum Dugan
・ Dum Dum Girls
・ Dum Dum Girls (album)
・ Dum Dum Girls (vinyl EP)
・ Dum Dum metro station
・ Dum Dum Motijheel College
・ Dum Dum Motijheel Girls' High School
・ Dum Dum Motijheel Rabindra Mahavidyalaya
・ Dum Dum railway station
・ Dum Dum Uttar (Vidhan Sabha constituency)
・ Dum Dums (band)
・ Dum Dums (lollipop)
・ Dum Kaata
Dum Laga Ke Haisha
・ Dum Maaro Dum (film)
・ Dum Maerenti Animo
・ Dum Maro Dum
・ Dum Maro Dum (song)
・ Dum pukht
・ Dum spiro spero
・ Dum Spiro Spero (album)
・ Dum Urabinahatti
・ Dum vivimus vivamus
・ Dum-Doodles
・ Dum-Dum (album)
・ Dum-Dum (rapper)
・ Duma
・ Duma (2005 film)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Dum Laga Ke Haisha : ウィキペディア英語版
Dum Laga Ke Haisha

''Dum Laga ke Haisha'' is a 2015 Indian Hindi romantic comedy film directed by Sharat Katariya and starring Ayushmann Khurana and Bhumi Pednekar in lead roles. Italian composer Andrea Guerra composed the film's background score.〔(【引用サイトリンク】title=Dum Laga Ke Haisha – TRAILER – Ayushmann Khurrana – Bhumi Pednekar )〕 The film was released on 27 February 2015 to good critical reception.〔(【引用サイトリンク】title='Dum Laga Ke Haisha' tweet review: Love comes in all sizes and this movie makes you believe in it )〕〔(【引用サイトリンク】title=Review: Dum Laga Ke Haisha will win your heart )Box Office India stated that the film collected after a five-week run.〔(【引用サイトリンク】publisher=Box Office India )〕 Dum Laga Ke Haisha celebrated 50 days of its theatrical run on 16 April 2015.〔http://indiatoday.intoday.in/story/dum-laga-ke-haisha-50-days-release-uae-ayushmann-khurrana-bhumi-pednekar-yash-raj-films/1/430746.html〕
== Plot summary==
Set in 1995, Prem Prakash Tiwari (Ayushmann Khurrana) owns a cassette shop in the local market of Haridwar. His father is keen to get him married to an educated but overweight girl Sandhya (Bhumi Pednekar). In spite of him not liking her, the school drop out Prem must marry her because he is incapable of attaining a girl with 'Juhi-Chawla-level-of-looks.' In an elaborate community-wedding ceremony, Prem and Sandhya get married.
Prem shows his disinterest in the marriage very visibly. While his sister, aunt and mother bicker about his non-existent life, the guy whisks off to the akhara. Friends and seniors poke fun of him and he tells them about his anguish. His trainer suggests that he must run away but that isn't an option for him. Back home Sandhya tries to get him attracted to her. But Prem is too embarrassed to even walk with her in market. Prem and Sandhya's relationship continues to remain strained. Over time, her frustration shows, when Prem's aunt brings up a petty topic, the two have a heated exchange of words and she tells them how he doesn't treat her well.
Amidst all this, a close friend of Prem's gets married. He and Sandhya go for the ceremony where due to his excessive drinking and jealousy over his friend's pretty wife, he tells everyone that sleeping with her feels like hell. Sandhya hears this and slaps him in front of his friends and he slaps her back. The next morning, Sandhya reflects on what she's been through and decides she's had enough and decides to leave her husband. She blames her father-in-law for his lack of respect towards women and not giving his son proper education. Sandhya's mother tries to pacify her that she must return to her husband. But she decides that she can live by herself. Meanwhile, Prem decides to channel his energy into studying and to clear his English paper again; he enrolls for the exam. His friends too give up on him; after a verbal squabble, they throw him out of the group.
On the work front, a competing shop opens up selling music CDs in the same market, clearly affecting their business. Prem's family talks to the shop-owner's family and the discussion ends with the other guy challenging Prem to participate and win the "Dum Lagao" contest. (The contest entails him picking up his wife on his shoulders and running an obstacle course). Meanwhile, Sandhya and Prem reach the court to file divorce. The court decides that the two must spend 6 months with each other and try to work it out. Both decide to live together just as a formality but ice breaks between the two, as they both start understanding each other.
Prem's aunt successfully convinces him to participate in the competition and the couple take a last chance to save their marriage. The D-day arrives and much to the surprise of the society members, Prem and Sandhya join the co-participants. Surprisingly, Prem shoulders the weight of his wife and surges past all other contestants who fall like nine pins. In the last lap, Sandhya confesses to Prem that she doesn't want to go to Meerut and wants Prem to let her stay. Prem knows winning this competition is the only way to do this and pushes himself further to eventually win the race, defeating his friend who owns the CD store.
But Prem does not let Sandhya get off his back even long after the race is over. He takes her back all the way to his house where they seal their love with a kiss and witness their love blossoming for the first time.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Dum Laga Ke Haisha」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.